Info pratiche · TenerifeLifes Guide

Info pratiche

Meteo, trasporti, permessi per il Teide, cibo e usanze locali.

Numeri di emergenza

112 · Un unico numero per ambulanza, vigili del fuoco e polizia — gli operatori parlano inglese.

112 Ospedale Farmacia di turno

Il meteo mese per mese

Sud Mare

16°

20°

24°

28°

genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

ottobre

26,8°/ 25° Nord

Mare: 23,8 °C
Sole: 6,9 h/giorno
Pioggia · Sud: 1,6 giorni
Pioggia · Nord: 3 giorni
Teide max/min: 14,3° / 6,9°
Neve sul Teide: 0,2 giorni

Teide

La vetta del Teide (3.718 m) e la stazione a monte della funivia (3.555 m) sono circa 8–9 °C più fredde di Izaña. In inverno di giorno si sta intorno allo zero, di notte da −5 a −10 °C, e il vento fa percepire un freddo ancora più intenso. Anche d'estate, all'alba, in vetta ci sono solo 0–5 °C circa.
La neve sul Teide cade soprattutto da dicembre a marzo, eccezionalmente a novembre o ad aprile. Con neve e ghiaccio chiudono le strade TF-21/TF-24/TF-38 e la funivia si ferma. Sui sentieri diventa allora obbligatoria l'attrezzatura da neve (vedi la sezione 3).
Il vento ferma la funivia abbastanza spesso, soprattutto in inverno. Prima di partire controlla lo stato su volcanoteide.com.

Calima, vento e «mare di nuvole»

La calima è polvere del Sahara portata dal vento da est. Arriva soprattutto in inverno (dicembre – marzo), ma anche d'estate insieme alle ondate di caldo. Il cielo diventa giallo-marrone, la visibilità cala e la qualità dell'aria peggiora. Chi soffre d'asma e i bambini piccoli dovrebbero limitare il tempo all'aperto. Di solito la calima dura 1–3 giorni. I voli subiscono limitazioni solo in casi eccezionali.
Gli alisei soffiano da nord-est, con più forza d'estate. La costa più ventosa è quella sud-orientale (aeroporto, El Médano – il paradiso del windsurf). Costa Adeje e Callao Salvaje sono al riparo.
Mar de nubes (mare di nuvole): gli alisei spingono aria umida contro i versanti nord. Tra 600 e 1.500 m si forma uno strato compatto di nuvole, soprattutto da maggio a settembre. Per questo al nord (Puerto de la Cruz, La Laguna, Anaga) il cielo è spesso coperto, mentre il sud e il Teide stanno al sole, sopra le nuvole. Dalla strada per il Teide (TF-21 sopra Vilaflor, TF-24 da La Esperanza) il mare di nuvole si vede benissimo sotto di te.
Regola pratica: quando è nuvoloso al nord, vai al sud o sul Teide. Quando tira vento ed è nuvoloso anche al sud, scegli un programma dall'itinerario «Quando è nuvoloso / tira vento».

Trasporti

Dall'aeroporto Tenerife Sur (TFS) a Costa Adeje e Callao Salvaje

⚠ Attenzione alle vecchie guide: oggi la linea 450 collega Costa Adeje – Los Cristianos – San Isidro e TITSA non la elenca tra le linee per l'aeroporto. La linea 111 (Santa Cruz – Costa Adeje, ogni 30 min) ferma solo al bivio per l'aeroporto («Cruce Aeropuerto»), non davanti al terminal.

Opzione	Prezzo (2026)	Tempo	Note
Taxi (posteggio davanti alla sala arrivi)	con tassametro, indicativamente 30–45 € per Costa Adeje, 40–55 € per Callao Salvaje	20–25 min / 30 min	Non abbiamo potuto verificare un tariffario ufficiale. Si paga un supplemento aeroporto, e di notte e nei festivi la tariffa è più cara. In alta stagione c'è spesso coda.
Uber (app)	prezzo fisso nell'app	come il taxi	Attivo da giugno 2023 nei comuni di Adeje, Arona, Guía de Isora e Granadilla, aeroporto TFS compreso. Guidano tassisti con licenza e Uber Black.
Transfer prenotato in anticipo	berlina circa 40–55 €, minivan 50–75 €	25 min	Prezzo fisso, autista con cartello nominativo. Comodo se arrivi tardi o viaggi con bambini (seggiolini).
Autobus TITSA – linea 40 «Aeroexpress»	3,70 € / persona	~40 min	Aeroporto TFS ↔ Estación Costa Adeje, ogni 30 min, all'incirca 7:00–21:40 (da Costa Adeje la prima corsa parte alle 5:30). Ferma a Los Cristianos, El Camisón, Columbus, Llanos de Troya e Magma (vicino a Ponderosa, dove c'è anche un parcheggio gratuito). In direzione Costa Adeje, alle fermate intermedie si può solo scendere.
Linea 711 (notturna)	in base ai km	–	Santa Cruz – aeroporto TFS – Los Cristianos – Costa Adeje, quando la linea 40 non è in servizio.
Linea 343	9,55 € con la tessera ten+ (13,55 € senza, secondo Teneriffa News)	100 min	Puerto de la Cruz – aeroporto TFN – aeroporto TFS – Costa Adeje, solo 4 corse al giorno.
A Callao Salvaje in autobus	3,70 € + ~2 €	~1 h 15 min	Linea 40 fino alla Estación Costa Adeje, poi linea 473 (Los Cristianos – Costa Adeje – Callao Salvaje – Los Gigantes, di giorno circa ogni 30 min).

TITSA – gli autobus («guaguas»)

Pagamento: il modo più semplice è la carta bancaria contactless, direttamente all'autista. In alternativa c'è la tessera ten+ (costa 2 €, si ricarica in tabaccheria, nelle stazioni e ai distributori automatici in aeroporto) oppure l'app ten+ móvil. Pagando con la tessera ten+ (Monedero) la corsa costa meno del biglietto singolo.
Abbonamenti turistici (2026): 1 giorno a 10 €, 7 giorni a 50 €, corse illimitate su tutti gli autobus e sul tram. Si caricano sulla tessera ten+ o nell'app ten+ móvil. La validità parte dal primo utilizzo.
Le corse gratuite o scontate sono riservate ai residenti. Il «Bono residente canario» mensile da 19 €, la gratuità per i bambini di 5–9 anni e gli abbonamenti per anziani valgono solo per chi ha la residenza alle Canarie. Un turista non può ottenerli.
Le linee utili per gli ospiti di Ponderosa: 473 e 477 (per Los Gigantes, Playa San Juan e Callao Salvaje), 447 (Los Cristianos – Costa Adeje – Adeje), 342 (Costa Adeje – Teide: partenza alle 9:25 dalla Estación Costa Adeje, alle 9:40 da Los Cristianos, ritorno dalla funivia alle 15:40, solo 1 corsa al giorno), 343 (nord).
Orari e pianificatore di viaggio: titsa.com o l'app «Titsa». Le fermate vicino all'alloggio le trovi su Google Maps (scheda trasporti pubblici).

Noleggio auto

Le compagnie locali (Cicar, AutoReisen, PlusCar e altre) di solito includono nel prezzo un'assicurazione senza franchigia. Sul suo sito ufficiale Cicar indica come gratuiti: assicurazione completa senza franchigia, km illimitati, secondo conducente, seggiolini e rialzi per bambini e consegna dell'auto in aeroporto. Nessun blocco della cauzione: così lo descrivono clienti e comparatori, ma sul sito di Cicar non è scritto esplicitamente. Verificalo quando prenoti.
Le compagnie internazionali low cost prenotate tramite comparatori spesso bloccano sulla carta di credito 300–1.200 € e vendono l'assicurazione aggiuntiva solo al banco. Leggi bene le condizioni (carburante «full-full» o «same-same», carte di debito, età del conducente 21+/23+).
Portare un'auto a noleggio sul traghetto per La Gomera è spesso vietato o richiede il consenso scritto dell'autonoleggio.
Dal 1° gennaio 2026 le auto con targa spagnola (anche quelle a noleggio) devono avere il dispositivo luminoso V-16 al posto dei triangoli di emergenza. Al ritiro dell'auto controlla che sia nel vano portaoggetti.

Consigli per la guida

Rotatorie: entra dando la precedenza alle auto già nella rotatoria. La corsia interna serve per girare intorno alla rotatoria, ma si può uscire solo dalla corsia esterna (quella di destra). Spostati a destra per tempo, prima dell'uscita. Uscire dalla corsia interna si paga con una multa e, in caso di incidente, la colpa è tua.
Velocità: sulle autostrade TF-1/TF-5 fino a 100–120 km/h a seconda del tratto. Nei centri abitati, dal 2021, il limite di 50 km/h vale solo sulle strade con 2+ corsie per senso di marcia, 30 km/h su quelle con una corsia per senso e 20 km/h nelle vie senza marciapiede. Dal 2026 c'è un nuovo autovelox fisso sulla TF-1, km 76,9 (dopo Costa Adeje). Gli autovelox mobili sono frequenti.
Strade di montagna (Masca TF-436, Anaga TF-12, Teide TF-21/TF-24/TF-38, Teno): tornanti stretti, ciclisti, animali, sassi caduti sulla carreggiata. Suona il clacson in curva, con la nebbia vai piano e non fermarti fuori dalle piazzole. Gli autobus più lunghi di 10 m non possono entrare a Masca. In inverno, al mattino, sul Teide c'è il rischio di ghiaccio.
Carburante (prezzi ufficiali MITECO, 11 ottobre 2026, Tenerife): benzina 95 mediana 1,58 €/l (intervallo 1,29–1,71), gasolio mediana 1,72 €/l (1,58–1,83). Ad Adeje e Arona la benzina costa circa 1,44–1,68 €/l. Alle Canarie il gasolio costa più della benzina. Nel parco nazionale del Teide non ci sono distributori: fai il pieno prima (Vilaflor, La Orotava, Adeje).
A Tenerife non esistono pedaggi. Gli ingorghi peggiori: TF-5 all'altezza di La Laguna e Santa Cruz (7–9 e 17–19) e TF-1 vicino ad Adeje e Los Cristianos nelle ore di punta.

Parcheggio

Colori delle strisce: bianche = gratis · blu = a pagamento (zona azul, tempo limitato, ticket dal parchimetro o tramite l'app indicata sul parchimetro, da esporre sul cruscotto) · gialle = divieto di sosta · verdi = residenti.
Vicino a Ponderosa: parcheggio gratuito presso Magma Arte & Congresos (consiglio del proprietario).
Puerto de la Cruz e La Laguna: i centri sono zone blu o aree pedonali. La soluzione più comoda sono i garage a pagamento ai margini del centro.
Santa Cruz: molte strade per ora sono gratuite, ma il comune ha annunciato nuove zone a pagamento per il 2026–2028. Usa i parcheggi sotterranei (per esempio vicino a Plaza de España).
Teide: per ora il parcheggio è gratuito e senza prenotazione. Ai Roques de García e alla funivia però è pieno all'incirca dalle 10:00 alle 14:00, quindi arriva prima delle 9:00 o nel pomeriggio. Il Cabildo ha annunciato per la fine del 2026 il controllo degli accessi e una quota di 500 posti auto su prenotazione e, dal 2027, bus navetta (circa 7 € per i visitatori). A ottobre 2026 tutto questo non è ancora in vigore (da verificare prima della stagione 2027).
Masca: chi fa il trekking deve lasciare l'auto a Santiago del Teide (parcheggio vicino al cimitero) e proseguire con la linea 355. Punta de Teno: in auto non si arriva (vedi la sezione 3).
Non lasciare oggetti di valore in auto. I furti nelle auto a noleggio ai belvedere e all'inizio dei sentieri (Masca, Teide, Anaga, Los Gigantes) sono frequenti. Lascia il bagagliaio vuoto e il vano portaoggetti aperto.

App per gli spostamenti

Uber: attivo al sud (Adeje, Arona, Guía de Isora, Granadilla, aeroporto TFS compreso) da giugno 2023. Le corse le fanno tassisti con licenza e Uber Black, e il prezzo fisso lo vedi in anticipo. Dal sud puoi andare in qualsiasi punto dell'isola.
Bolt e Cabify a Tenerife, a gennaio 2026, non funzionano. Le Canarie non avevano rilasciato licenze VTC per le piattaforme e per legge il loro numero è limitato a 1 VTC ogni 30 taxi.
Il taxi classico lo fermi per strada (luce verde = libero) o lo prendi al posteggio.

Fonti: titsa.com · titsa.com · titsa.com · titsa.com · titsa.com · teneriffa-news.com

Permessi e prenotazioni (2026)

Vetta del Teide – sentiero PNT 10 Telesforo Bravo (La Rambleta → cratere, 3.718 m)

Il permesso è obbligatorio e si ottiene solo tramite Tenerife ON: tenerifeon.es. Prima devi registrarti. Le prenotazioni fatte su altri siti non sono valide.
Dal 19 gennaio 2026 si paga una tariffa (ecotassa) per le fasce orarie 9:00–17:00: 15 € per chi non risiede alle Canarie, 6 € per i residenti delle altre isole Canarie. I residenti di Tenerife e i bambini sotto i 14 anni entrano gratis.
I nuovi posti vengono aperti ogni lunedì alle 7:00 (ora delle Canarie), sempre con 56 giorni di anticipo, e vanno esauriti subito. Una prenotazione a persona ogni 15 giorni.
La prenotazione non si può modificare né cancellare e non è rimborsabile. Fanno eccezione la chiusura del sentiero per maltempo o la funivia fuori servizio. Al controllo mostri la prenotazione e il passaporto o la carta d'identità.
Attrezzatura obbligatoria (regole di Tenerife ON aggiornate a ottobre 2026): pile o uno strato caldo anche d'estate e scarpe da trekking robuste o scarponi alti. Con neve e ghiaccio servono anche ramponi (10–12 punte) e piccozza, più una dichiarazione firmata (alpinista esperto, assicurazione infortuni). Senza attrezzatura i ranger non ti fanno passare e non ti rimborsano.
Il permesso non include il biglietto della funivia e il biglietto della funivia non include il permesso. Se la funivia non è in funzione, il permesso vale solo per la sua fascia oraria.
PNT 07 Montaña Blanca – La Rambleta (salita a piedi dal basso): nelle fasce orarie a pagamento (secondo RTVC 9:00–15:00) i non residenti pagano 6 € nei giorni feriali e 10 € nel fine settimana e nei festivi. Anche questo si prenota tramite Tenerife ON.

Funivia Teleférico del Teide

Prezzo 2026 (andata e ritorno): adulto non residente 42 €, bambino 3–13 anni 21 €. Solo andata 23,50 € / 11,75 €, con audioguida 45,50 €, con guida fino al belvedere di Pico Viejo 54,50 €. I residenti delle Canarie pagano 10,50 €.
Orari a ottobre e novembre 2026: 1–13 ottobre dalle 9:00 alle 18:00 (ultima salita alle 17:00) · 14–24 ottobre dalle 9:00 alle 17:30 (16:30) · dal 25 ottobre al 31 dicembre dalle 9:00 alle 17:00 (16:00). D'estate fino alle 18:40.
Compra online con fascia oraria: volcanoteide.com. Con vento forte o ghiaccio la funivia non funziona. Al mattino controlla lo stato sul sito.
Stazione a monte (3.555 m): senza permesso puoi andare solo ai due belvedere (La Fortaleza, Pico Viejo).

Altre novità nel parco nazionale del Teide

Il Cabildo ha preso in mano la gestione del parco e ha annunciato: controlli ai belvedere (Roques de García, Chipeque, Minas de San José), controllo degli accessi e parcheggio su prenotazione (fine 2026), bus navetta a 7 € (dal 2027) e un'ecotassa per le auto a noleggio (l'importo è ancora in discussione). All'11 ottobre 2026 non abbiamo conferma che qualcuna di queste misure sia già in vigore. Prima della stagione 2027 verifica su tenerifeon.es.
Alcuni sentieri sono ancora chiusi dopo l'incendio del 2023 e la tempesta Therese (marzo 2026). Chiusure aggiornate: tenerifeon.es

Barranco de Masca (Teno)

La prenotazione è obbligatoria, prezzo da 40,66 € (ingresso, casco, assicurazione, controllo dell'attrezzatura). I residenti di Tenerife entrano gratis. Prenotazioni: caminobarrancodemasca.com
Da dicembre 2025 è obbligatorio l'autobus TITSA n. 355 da Santiago del Teide (circa 20 min). È vietato raggiungere in auto l'inizio del trekking. Lascia l'auto al parcheggio vicino al cimitero di Santiago del Teide e presentati alla fermata n. 4692 almeno 1 h prima dell'orario prenotato. Al controllo presso il centro visitatori di Masca mostri anche il biglietto dell'autobus.
Il percorso è a senso unico, solo in discesa (~5 km, ~4 h, difficoltà alta). Il ritorno è obbligatoriamente in barca fino a Los Gigantes. Il biglietto della barca si compra a parte e devi averlo prima di entrare. Da Los Gigantes a Santiago del Teide ci sono le linee 462 e 325.
Sono obbligatori scarponi chiusi con suola Vibram (con scarpe da ginnastica o sandali non ti fanno entrare), 1,5 l d'acqua a persona e il passaporto o la carta d'identità. La spiaggia di Masca è chiusa al pubblico, ed è vietato fare il bagno nelle pozze, così come far volare i droni.
Il sentiero chiude spesso per il meteo e le condizioni del mare. All'11 ottobre 2026, secondo il sito ufficiale, era chiuso. Stato aggiornato: caminobarrancodemasca.com
Il villaggio di Masca puoi visitarlo anche senza fare il trekking. La TF-436 è aperta, ma molto stretta e con pochissimi parcheggi, quindi arriva di primo mattino.

Barranco del Infierno (Adeje)

La prenotazione è obbligatoria: barrancodelinfierno.es · 16 € adulto non residente, 6 € residente delle Canarie; il prezzo per i bambini di 5–12 anni è indicato nel sistema di prenotazione. I bambini sotto i 5 anni non possono entrare.
Ingresso: in inverno (16 settembre – 31 maggio) dalle 8:30 alle 11:30, il parco chiude alle 14:30. In estate (1° giugno – 15 settembre) dalle 8:00 alle 10:30, chiusura alle 13:30. Arriva 15 min prima del tuo orario.
Il percorso di andata e ritorno è di 6,5 km (~3 h) con +250 m di dislivello. Il casco è obbligatorio e te lo prestano sul posto; obbligatorie anche le scarpe robuste. I cani non sono ammessi. Il sentiero chiude in caso di pioggia e di rischio di caduta massi: lo stato è indicato sulla home page del sito.

Punta de Teno (il faro sulla punta occidentale)

La strada TF-445 è chiusa alle auto private (le restrizioni sono in vigore da aprile 2025 per lavori e, secondo le guide del 2026, valgono ancora). Ci arrivi con la linea TITSA 369 dalla stazione degli autobus di Buenavista del Norte (circa 20 min, 1 €) oppure in taxi. Verifica le restrizioni attuali su titsa.com o presso il comune di Buenavista (da verificare).

Anaga

Non serve un permesso generale. Il sentiero El Pijaral (Reserva Natural Integral) richiede un permesso gratuito con limite giornaliero, che si ottiene tramite Tenerife ON / Cabildo: tenerifeon.es. Chi entra senza permesso rischia una multa.
Nel 2026 i comuni di Santa Cruz e La Laguna hanno proposto di limitare l'accesso delle auto a noleggio all'Anaga (telecamere, quote). Per ora è solo una proposta. La TF-12 è stretta: con la nebbia guida con molta prudenza.

Cueva del Viento (Icod de los Vinos)

La visita con casco e lampada frontale si fa solo con guida e su prenotazione: cuevadelviento.net · adulti 25 €, bambini 5–12 anni 8,50 € (residenti 15 € / 5 €). I bambini sotto i 5 anni non possono entrare. Sono obbligatorie scarpe chiuse; all'interno ci sono 14 °C.

Fonti: tenerifeon.es · tenerifeon.es · rtvc.es · volcanoteide.com · caminobarrancodemasca.com · barrancodelinfierno.es

Usanze locali e consigli

Siesta e orari di apertura: nelle città e nei paesi i piccoli negozi spesso chiudono all'incirca 13:30–16:30. Nelle zone turistiche (Costa Adeje, Los Cristianos, Las Américas) e nei centri commerciali sono aperti tutto il giorno, domenica compresa. Il Mercadona la domenica è chiuso. Hiperdino, Spar e i piccoli alimentari delle zone turistiche di solito sono aperti anche la domenica. A Capodanno, il 6 gennaio, il Venerdì Santo e il 25 dicembre è chiuso quasi tutto.
Pranzo e cena: la gente del posto pranza tra le 13:30 e le 15:30 e cena dalle 20:30. Nelle zone turistiche le cucine sono aperte anche a orario continuato.
Mance: non sono obbligatorie. Per un buon servizio si lascia il 5–10 % o si arrotonda il conto. Al bar basta lasciare qualche spicciolo.
IGIC 7 %: alle Canarie al posto dell'IVA si paga l'IGIC, con aliquota base del 7 %. I prezzi nei menu di solito la includono (c'è scritto «IGIC incluido»). Elettronica e alcolici non costano molto meno che nel resto d'Europa, il tabacco sì.
Acqua del rubinetto: è per lo più desalinizzata e clorata. Dal punto di vista igienico è a norma, ma ha un sapore piatto o di cloro e la gente del posto di solito non la beve. Compra acqua in bottiglia (taniche da 5–8 l al supermercato).
Sole e raggi UV: l'isola si trova a 28° di latitudine nord. L'indice UV è intorno a 5–7 anche in inverno e 10–11 d'estate, quindi ti scotti anche a gennaio. Crema SPF 50, cappello e pranzo all'ombra (12–16). Sul Teide i raggi UV sono ancora più forti e l'aria più secca.
Sicurezza in mare:
- Bandiere: verde = balneazione libera, gialla = prudenza, rossa = balneazione vietata (il divieto è rispettato e si rischiano multe). Sulle spiagge senza bagnino fai il bagno a tuo rischio.
- Correnti di ritorno: se la corrente ti trascina al largo, non nuotarle contro. Nuota parallelo alla riva e poi torna verso la spiaggia.
- El Duque e Fañabé, con il mare più mosso, hanno onde forti che si rompono a riva («shore break») e ti tolgono l'appoggio, oltre a correnti di ritorno. La Playa de La Arena (Puerto de Santiago) è nota per le onde grandi e le correnti forti, e non è adatta ai bambini piccoli. Più tranquille sono le spiagge protette da frangiflutti (La Pinta, Puerto Colón, El Bobo, Torviscas con onde piccole).
- Non voltare mai le spalle all'oceano su scogli e moli. L'Atlantico manda all'improvviso serie di onde più forti, che ogni anno trascinano via persone dagli scogli.
- Le piscine naturali (charcos) come Garachico, Alcalá, Bajamar o Punta del Hidalgo sono splendide con il mare calmo, ma con la mareggiata sono mortalmente pericolose. Se le onde scavalcano il bordo della piscina o è esposta la bandiera rossa, non entrare in acqua e non salire sui bordi.
Los Gigantes: le scogliere sono alte centinaia di metri e ne cadono sassi. Per questo la spiaggia di Los Guíos, ai piedi delle scogliere, viene chiusa a più riprese. Rispetta nastri e divieti e non sederti proprio sotto la parete di roccia.
Auto: in auto non lasciare nulla in vista (vedi Trasporti).
Farmacia: croce verde. Le farmacie di turno (farmacia de guardia) sono indicate sulla porta di ogni farmacia e sul sito ufficiale: coftenerife.es
Salute: il 112 è il numero unico di emergenza (ambulanza, polizia, vigili del fuoco, soccorso in montagna e in mare) e risponde anche in inglese. L'ospedale pubblico di riferimento per il sud è l'Hospital Universitario del Sur (El Mojón, Arona). Con la tessera sanitaria europea (TEAM/EHIC) vieni curato nelle strutture pubbliche (Servicio Canario de Salud). Le cliniche private (per esempio Hospiten, Quirón) possono rifiutare la TEAM, quindi stipula anche un'assicurazione di viaggio.

Come vestirsi e cosa mettere in valigia

Tutto l'anno: costume da bagno, abiti estivi leggeri, una felpa leggera o una giacca per la sera, crema SPF 50, occhiali da sole, cappello, borraccia e sandali robusti.
Novembre – marzo: di giorno maniche corte (21–23 °C), la sera pantaloni lunghi e felpa. Al nord e in montagna metti in conto la pioggia: porta una giacca impermeabile leggera.
Aprile – giugno: come in inverno, ma con serate più calde. Al nord a maggio e giugno il cielo è spesso coperto («June gloom»).
Luglio – ottobre: caldo (27–29 °C), tessuti naturali leggeri e un cappellino per i bambini. Con la calima aiutano un foulard o una mascherina.
Per la gita sul Teide (anche d'estate): strato caldo + giacca antivento + pantaloni lunghi + berretto e guanti da novembre ad aprile. Alla stazione a monte della funivia fa 15–20 °C più freddo che al mare. Per salire in vetta pile e scarpe da trekking robuste sono obbligatori (altrimenti non ti fanno passare).
Escursionismo (Masca, Anaga, Barranco del Infierno): scarpe robuste con suola Vibram (a Masca obbligatorie), 1,5–2 l d'acqua, lampada frontale, telefono carico.
Scarpette da scoglio (water shoes): le consigliamo per le spiagge di ciottoli e di lava e per le piscine naturali (Alcalá, Garachico, Playa Ajabo vicino a Callao Salvaje, El Puertito), dove ci sono sassi taglienti e ricci di mare.
Maschera e boccaglio: sott'acqua c'è molto da vedere (La Caleta, El Puertito, Abades). Basta un kit semplice.
Documenti: basta la carta d'identità. Inoltre: tessera TEAM/EHIC, assicurazione di viaggio, patente e carta di credito intestata al conducente (se noleggi l'auto), copia cartacea o digitale delle prenotazioni (Teide, Masca, Barranco del Infierno).
Elettricità: 230 V, prese di tipo F (Schuko), come in gran parte d'Europa: con le spine europee standard l'adattatore non serve.

Cosa ordinare — glossario

Tocca una carta ↻

Frasi utili

Hola, buenos días / buenas tardes.

Ciao, buongiorno (al mattino) / buon pomeriggio.

Por favor / Gracias.

Per favore / Grazie.

¿Habla inglés?

Parla inglese?

Una mesa para cuatro, por favor.

Un tavolo per quattro, per favore.

¿Tienen menú del día?

Avete il menu del giorno?

La cuenta, por favor.

Il conto, per favore.

Agua sin gas / con gas.

Acqua naturale / frizzante.

Soy alérgico/alérgica a… / sin gluten.

Sono allergico/allergica a… / senza glutine.

¿Cuánto cuesta?

Quanto costa?

¿Dónde está la parada de guagua?

Dov'è la fermata dell'autobus? (alle Canarie l'autobus si chiama «guagua»)

¿Se puede aparcar aquí?

Si può parcheggiare qui?

¡Ayuda! Llame a una ambulancia.

Aiuto! Chiami un'ambulanza.

Soggiorna nel cuore di tutto

Tutta l’isola a portata di mano

I nostri appartamenti a Ponderosa sono a 350 m dalla spiaggia El Bobo, la casa Sun Rays Bay a 100 m dalla spiaggia di Ajabo. Prenota direttamente, senza commissioni.